Pečlivě si prosím přečtěte tyto podmínky, používáním těchto webových stránek souhlasíte s těmito podmínkami.
Pokud s tímto dokumentem nesouhlasíte, prosím, neprohlížejte si ani nepoužívejte ContaLook.

Společnost ContaLook, jejíž webové stránky se nacházejí na adrese contalook.com (Naše, My nebo Nás), se skládá z webových stránek obsahujících informace, které poskytujeme. Váš přístup na Stránky je vám podmíněn vaším souhlasem s těmito Podmínkami služby. Pokud jsou podmínky této smlouvy považovány za nabídku, je jejich přijetí výslovně omezeno na tyto podmínky. Pokud bezpodmínečně nesouhlasíte se všemi podmínkami této smlouvy, nesmíte Stránky/Klienta ani žádné další související služby používat. Potvrzujete, že jste starší 18 let pro používání těchto webových stránek nebo že jste dosáhli plnoletosti v zemi, ve které tyto webové stránky používáte. Pokud je tato smlouva přeložena a podepsána v jiném jazyce než angličtině a existuje jakýkoli rozpor mezi překladem a anglickou verzí, má přednost anglická verze.

1. Přístup ke službám

Vyhrazujeme si právo kdykoli změnit tyto obchodní podmínky bez předchozího upozornění. Jste zodpovědní za jejich kontrolu, zda nedošlo k jejich změnám. Aktualizované obchodní podmínky jsou pro vás závazné od data verze uvedeného v aktualizovaných obchodních podmínkách. Pokud s aktualizovanými obchodními podmínkami nesouhlasíte, musíte službu ContaLook přestat používat. Vaše další používání služby po datu účinnosti bude představovat váš souhlas s aktualizovanými obchodními podmínkami. (Poslední aktualizace: 10.10.2025)

2. Změny na webových stránkách/klientovi

Stránky/klienta můžete používat, pokud jsou k dispozici. Nezaručujeme dostupnost Stránek/klienta ani žádné konkrétní funkce. Konkrétní funkce může být předběžnou verzí a nemusí fungovat správně nebo tak dobře jako finální verze. Finální verzi můžeme výrazně změnit nebo se rozhodnout ji nevydat. Vyhrazujeme si právo kdykoli bez předchozího upozornění změnit, odstranit, omezit nebo zablokovat přístup, účtovat poplatky nebo ukončit provoz všech Stránek/klienta nebo jakékoli jejich části.

3. Práva

Registrací u ContaLook prohlašujete a zaručujete, že je vám alespoň 18 let. Členství ve Službě a registrace u ContaLook jsou neplatné tam, kde je to zakázáno. Používáním ContaLook prohlašujete a zaručujete, že máte právo, oprávnění a způsobilost uzavřít tuto Smlouvu a dodržovat všechny podmínky této Smlouvy. Veškeré informace poskytnuté během registrace MUSÍ být ve všech ohledech přesné, pravdivé a úplné. Zejména při použití kreditní nebo debetní karty MUSÍ jméno držitele karty odpovídat jménu použitému při registraci na Webových stránkách, pokud neuvedete platné a ověřitelné důvody, proč se liší. Pokud je poskytnutá identifikace nepřesná nebo neúplná, váš účet bude pozastaven, dokud nebude ověření totožnosti uspokojivě dokončeno. Nesmíte dovolit ostatním používat vaše členství a nesmíte svůj účet postoupit ani jinak převést na žádnou jinou osobu nebo subjekt. Musíte uchovávat své heslo a veškeré informace o účtu v tajnosti a bezpečí, protože jste zodpovědní za veškeré používání Služeb prostřednictvím svého účtu a za jakoukoli další aktivitu, která pod vaším účtem probíhá. Veškeré transakce na vašem účtu budou platné, pokud je vaše uživatelské jméno a heslo zadáno správně. Používání webových stránek/aplikace a/nebo služby se rovněž řídí Zásadami ochrany osobních údajů společnosti ContaLook a dalšími zásadami, které máte k dispozici.

4. Podmínky

Tato Smlouva zůstává v plné platnosti a účinnosti, dokud používáte ContaLook a/nebo jste členem ContaLook. Své členství můžete kdykoli a z jakéhokoli důvodu ukončit po obdržení písemného oznámení o ukončení od týmu zákaznické podpory ContaLook. ContaLook může vaše členství ukončit z jakéhokoli důvodu, s vysvětlením či bez něj, na základě oznámení zaslaného na e-mailovou adresu, kterou jste uvedli při registraci, nebo na jakoukoli jinou e-mailovou adresu, kterou poskytnete ContaLook. Po ukončení členství ze strany ContaLook bez udání důvodu obdržíte poměrnou náhradu veškerých poplatků, které od vás ContaLook zaplatil nebo vybral. Pokud je vaše členství v ContaLook ukončeno z důvodu porušení této Smlouvy nebo na vaši žádost, nebudete mít vůči sobě žádné právo ani povinnost požadovat vrácení poplatků ContaLook. I když je vaše členství ukončeno, tato Smlouva zůstává v plné platnosti a účinnosti.

5. Nekomerční použití účastníky

ContaLook je určen pouze pro osobní použití jednotlivých Členů a nesmí být používán v souvislosti s žádnými komerčními aktivitami. Organizace, společnosti, podniky a/nebo jiné osoby se nemohou stát Členy a nejsou oprávněny používat Službu ani Webové stránky/Aplikaci k žádnému účelu. Nezákonné a/nebo neoprávněné používání Webových stránek/Aplikace, včetně shromažďování uživatelských jmen a/nebo e-mailových adres Členů elektronickými nebo jinými prostředky za účelem odesílání nevyžádaných e-mailů a neoprávněného rámování nebo propojování Webových stránek/Aplikace, bude vyšetřeno a mohou být podniknuty příslušné právní kroky, včetně, ale nikoli výhradně, občanskoprávních, trestních a soudních příkazů. Tímto prohlašujete, zaručujete a zavazujete se, že nebudete vytvářet žádné databáze, webové stránky, aplikace, software, subjekty ani služby, které by konkurovaly ContaLook. Také prohlašujete a zaručujete, že nebudete Webové stránky/Aplikaci používat k žádným komerčním účelům, odesílat ani přijímat finanční prostředky prostřednictvím Webových stránek/Aplikace ani vytvářet účty s falešnými uživatelskými jmény. Také prohlašujete a zaručujete, že vám nebudou účtovány poplatky za používání Webových stránek/Aplikace nebo služeb poskytovaných na Webových stránkách/Aplikaci. Taková činnost bude vyšetřena. Vaše členství může být ukončeno a mohou být podniknuty příslušné právní kroky, včetně, ale nikoli výhradně, občanskoprávního, trestního a soudního zákazu.

6. Vlastnická práva k obsahu

Společnost ContaLook vlastní nebo si jinak vyhrazuje veškerá práva duševního vlastnictví k Webovým stránkám/Aplikaci a Službě, a to bezvýhradně. Tato práva zahrnují mimo jiné práva k databázím, autorská práva, práva k designu (registrovaná či neregistrovaná), patenty, ochranné známky (registrované či neregistrované) a další podobná práva, ať už na světě existují kdekoli, spolu s právem žádat o ochranu ContaLook a jejích poskytovatelů licencí. S výjimkou informací ve veřejné doméně nebo informací, k nimž jste obdrželi písemný souhlas, nesmíte žádné takové chráněné informace kopírovat, upravovat, publikovat, přenášet, distribuovat, provádět, zobrazovat ani prodávat.

7. Obsah zveřejněný na ContaLook

Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že ContaLook si může dle vlastního uvážení ponechat k prozkoumání a smazat jakýkoli obsah, fotografie nebo profily (souhrnně Obsah), které dle výhradního názoru ContaLook porušují tuto Smlouvu nebo které mohou být urážlivé, nezákonné nebo mohou porušovat práva, poškozovat nebo ohrožovat bezpečnost ostatních Členů nebo třetích stran.
Nesete výhradní odpovědnost za Obsah, který publikujete nebo zobrazíte (dále jen zveřejníte) prostřednictvím Webových stránek/Aplikace nebo který přenesete ostatním Členům.
Zveřejněním Obsahu v jakékoli veřejné části Webových stránek/Aplikace automaticky udělujete a prohlašujete a zaručujete, že máte právo udělit společnosti ContaLook neodvolatelnou, trvalou, nevýhradní, plně uhrazenou, celosvětovou licenci k používání, kopírování, provádění, zobrazování a distribuci takových informací a Obsahu a k vytváření odvozených děl nebo k jejich začlenění do jiných děl a k udělování a autorizaci sublicencí k výše uvedenému.
Následuje částečný seznam obsahu, který je na webových stránkách/v aplikaci nelegální nebo zakázaný. ContaLook si vyhrazuje právo dle vlastního uvážení vyšetřit a podniknout příslušné právní kroky proti komukoli, kdo poruší toto ustanovení, včetně, mimo jiné, odstranění urážlivé zprávy ze Služby a ukončení členství takových porušovatelů. Zakázaný obsah zahrnuje, mimo jiné, obsah, který: § je zjevně urážlivý pro online komunitu, jako je obsah propagující rasismus, bigotnost, nenávist nebo fyzickou újmu jakéhokoli druhu vůči jakékoli skupině nebo jednotlivci; § obtěžuje nebo propaguje obtěžování jiné osoby; § zahrnuje přenos nevyžádané pošty, řetězových dopisů nebo nevyžádané hromadné pošty či spamu; § propaguje informace, o kterých víte, že jsou hanlivé, nepravdivé, zavádějící nebo propagují nelegální aktivity či chování, které je urážlivé, výhružné, obscénní, hanlivé nebo hanlivé; § propaguje nelegální nebo neoprávněné kopírování děl chráněných autorskými právy jiných osob, například poskytováním pirátských počítačových programů nebo odkazů na ně, poskytováním informací o obcházení výroby instalovaných zařízení chráněných autorskými právy nebo poskytováním pirátské hudby či odkazů na pirátské hudební soubory; § obsahuje stránky s omezeným přístupem nebo pouze s heslem, případně skryté stránky či obrázky (ty, které nejsou propojeny s jinou přístupnou stránkou ani z ní); § veřejně zobrazuje nevhodný obsah nebo materiály (například nahotu, sodomii, pornografii, násilné obrázky nebo trestnou činnost); § Poskytuje materiál, který sexuálně nebo násilně zneužívá osoby mladší 18 let, nebo od osob mladších 18 let získává osobní údaje; § Poskytuje instruktážní informace o nelegálních činnostech, jako je výroba nebo nákup nelegálních zbraní, narušování soukromí nebo výroba či vytváření počítačových virů; § Vyžaduje hesla nebo osobní údaje pro komerční nebo nelegální účely od jiných uživatelů; § Zapojuje se do komerčních činností a/nebo prodeje bez předchozího písemného souhlasu společnosti ContaLook, jako jsou soutěže, loterie, barter, reklama a pyramidová schémata.
Službu musíte používat v souladu se všemi platnými zákony a předpisy. Váš obsah musí být v souladu s platnými mezinárodními, národními a místními zákony a předpisy.
Prostřednictvím Služby nesmíte inzerovat ani nabádat ostatní Členy k nákupu nebo prodeji jakýchkoli produktů nebo služeb. Nesmíte zasílat řetězové dopisy ani nevyžádanou poštu ostatním Členům. Ačkoli ContaLook nemůže kontrolovat chování svých Členů mimo Webové stránky/Aplikaci, je porušením těchto pravidel také používání jakýchkoli informací získaných ze Služby k obtěžování, zneužívání nebo poškozování jiné osoby nebo ke kontaktování, inzerování, nabízení nebo prodeji jakémukoli Členovi bez jeho předchozího výslovného souhlasu. Aby ContaLook ochránil své Členy před takovou reklamou nebo nabízením, vyhrazuje si právo omezit počet e-mailů, které může Člen zaslat ostatním Členům během 24 hodin, na počet, který ContaLook dle vlastního uvážení považuje za vhodný.
Nesmíte shromažďovat data ContaLook z autorizovaných ani neautorizovaných oblastí pomocí automatizovaných prostředků (botů, pavouků, scraperů nebo podobných nástrojů), vytvářením falešných uživatelských účtů, používáním anonymních proxy serverů nebo podobných nástrojů ani obcházením technických opatření určených k zabránění zakázané činnosti na ContaLook. Nesmíte shromažďovat data z autorizovaných oblastí ContaLook žádnými jinými prostředky, včetně ručního sběru dat.
Aby byla zajištěna kvalita poskytované služby, může být vaše komunikace prostřednictvím webových stránek/aplikace nahrávána.
Společnost ContaLook si vyhrazuje právo vyšetřit a dle vlastního uvážení podniknout příslušné právní kroky proti komukoli, kdo poruší tento oddíl, včetně, mimo jiné, odstranění problematické zprávy ze Služby a ukončení členství takových porušovatelů.

8. Zásady autorských práv

Bez předchozího písemného souhlasu vlastníka těchto vlastnických práv nesmíte žádným způsobem zveřejňovat, distribuovat ani reprodukovat žádný materiál chráněný autorským právem, ochranné známky ani jiné vlastnické informace. Bez omezení výše uvedeného, ​​pokud se domníváte, že vaše dílo bylo zkopírováno a zveřejněno ve Službě způsobem, který představuje porušení autorských práv, poskytněte prosím zástupci pro autorská práva společnosti ContaLook následující informace: elektronický nebo fyzický podpis osoby oprávněné jednat jménem vlastníka autorských práv; popis díla chráněného autorským právem, u kterého se domníváte, že bylo porušeno; popis umístění materiálu, o kterém tvrdíte, že porušuje autorská práva, na Webových stránkách/v Aplikaci; vaši adresu, telefonní číslo a e-mailovou adresu; vaše písemné prohlášení, že se v dobré víře domníváte, že sporné použití není povoleno vlastníkem autorských práv, jeho zástupcem ani zákonem; vaše prohlášení učiněné pod trestem křivé přísahy, že výše uvedené informace ve vašem oznámení jsou přesné a že jste vlastníkem autorských práv nebo jste oprávněni jednat jménem vlastníka autorských práv.

9. Spory mezi účastníky

Za své interakce s ostatními členy ContaLook nesete výhradní odpovědnost. ContaLook si vyhrazuje právo, ale nemá povinnost, sledovat spory mezi vámi a ostatními členy.

10. Zřeknutí se odpovědnosti

ContaLook POSKYTUJE SLUŽBU TAK, JAK JE A V ŽÁDNÉ KOMUNIKACI SE SVÝMI ZÁSTUPCI NEPOSKYTUJE ŽÁDNÉ ZÁRUKY, AŤ UŽ VÝSLOVNÉ, PŘEDPOKLÁDANÉ ANI ZÁKONNÉ, VE VZTAHU K SLUŽBĚ. ContaLook VÝSLOVNĚ ODMÍTÁ JAKÉKOLI PŘEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY OBCHODOVATELNOSTI NEBO VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL. ContaLook DÁLE NEZARUČUJE, ŽE VAŠE POUŽÍVÁNÍ SLUŽBY BUDE BEZPEČNÉ, NEPŘERUŠOVANÉ, VŽDY DOSTUPNÉ NEBO BEZCHYBNÉ, ANI ŽE SLUŽBA BUDE SPLŇOVAT VAŠE POŽADAVKY NEBO ŽE JAKÉKOLI VADY SLUŽBY BUDOU OPRAVENY. ContaLook ODMÍTÁ ODPOVĚDNOST A NEPOSKYTUJE ŽÁDNÉ ZÁRUKY OHLEDNĚ PŘIPOJENÍ NEBO DOSTUPNOSTI. Přestože každý účastník musí souhlasit s touto Smlouvou, ContaLook nemůže zaručit, že každý účastník dosáhl minimálního požadovaného věku, ani nepřebírá odpovědnost za jakýkoli obsah, komunikaci ani jiné použití či přístup ke Službě osobami mladšími 18 let, které by byly v rozporu s touto Smlouvou. Dále je možné, že jiní členové nebo uživatelé (včetně neoprávněných uživatelů nebo hackerů) mohou prostřednictvím Služby zveřejňovat nebo přenášet urážlivé nebo obscénní materiály a vy se můžete nevědomky dostat k takovým urážlivým nebo obscénním materiálům. Kromě toho mohou další osoby prostřednictvím vašeho používání Služby získat vaše osobní údaje. Tyto další osoby mohou vaše informace použít k jiným účelům, než ke kterým jste je zamýšleli. ContaLook nenese odpovědnost za použití jakýchkoli osobních údajů, které prostřednictvím Služby zveřejníte. Pečlivě zvažte typ informací, které ve Službě zveřejňujete nebo poskytujete ostatním. Společnost ContaLook SE ZŘÍKÁ VEŠKERÉ ODPOVĚDNOSTI, BEZ OHLEDU NA FORMU JEDNÁNÍ, ZA ČINY NEBO OPOMENUTÍ JINÝCH ČLENŮ NEBO UŽIVATELŮ (VČETNĚ NEOPRÁVNĚNÝCH UŽIVATELŮ), AŤ UŽ K NIM DOŠLO BĚHEM POUŽÍVÁNÍ SLUŽBY NEBO JINAK. Společnost ContaLook nenese odpovědnost za žádný nesprávný nebo nepřesný obsah zveřejněný na Webových stránkách/v aplikaci nebo v souvislosti se Službou, ať už způsobený uživateli Webových stránek/aplikace, Členy nebo jakýmkoli zařízením či programováním spojeným se Službou nebo používaným v rámci Služby. Společnost ContaLook nenese odpovědnost za chování žádného uživatele Webových stránek/aplikace nebo Člena Služby, ať už online nebo offline. Společnost ContaLook nepřebírá žádnou odpovědnost za jakékoli chyby, opomenutí, přerušení, smazání, vadu, zpoždění provozu nebo přenosu, selhání komunikační linky, krádež nebo zničení, neoprávněný přístup ke komunikaci uživatelů nebo členů nebo její změnu. Společnost ContaLook nepřebírá žádnou odpovědnost za jakékoli problémy nebo technické poruchy telefonní sítě nebo linek, počítačových online systémů, serverů nebo poskytovatelů, počítačového vybavení, softwaru, selhání e-mailu nebo přehrávače v důsledku technických problémů nebo přetížení internetu nebo jakýchkoli webových stránek/aplikací či jejich kombinace, včetně zranění nebo poškození počítačů uživatelů a/nebo Členů nebo jakýchkoli jiných osob souvisejících s účastí nebo stahováním materiálů v souvislosti s internetem a/nebo v souvislosti se Službou. Společnost ContaLook za žádných okolností nenese odpovědnost za žádné ztráty nebo škody, včetně zranění osob nebo smrti, vyplývající z používání webových stránek/aplikace nebo služby kýmkoli, jakéhokoli obsahu zveřejněného na webových stránkách/aplikaci nebo přenášeného účastníkům nebo jakýchkoli interakcí mezi uživateli webových stránek/aplikace, ať už online nebo offline.

11. Účastníci

ContaLook neovlivňuje vztahy mezi členy webu/aplikace. Členové mohou své členství v ContaLook kdykoli ukončit. Deaktivace profilů členů ContaLook se řídí následujícími pravidly:
V případě, že Účastník již nemá o Služby zájem, administrátoři zákaznické podpory ContaLook přezkoumají korespondenci mezi tímto Účastníkem a ostatními Účastníky, se kterými Účastník komunikoval (Korespondent), a budou mít právo dle vlastního uvážení rozhodnout, zda Účastníkovi vrátí peníze.
Pokud Člen požádá o smazání svého profilu z ContaLook z nespecifikovaných osobních důvodů, Korespondent nemá nárok na žádné informace týkající se smazání profilu takového Člena, protože by to porušilo Zásady ochrany osobních údajů ContaLook. Korespondent dále nemá nárok na žádnou kompenzaci za korespondenci s takovým Členem.
V případě, že Účastník najde shodu a není Korespondentem, nemá Korespondent nárok na kompenzaci v souvislosti s touto korespondencí s takovým Účastníkem.
V případě, že byl Účastník upozorněn na nevhodné jednání, může ContaLook dle vlastního a absolutního uvážení částečně odškodnit Korespondenta, který ContaLook informoval o nevhodnom jednání takového Účastníka, a to poskytnutím nezvratných důkazů.
Pokud je Účastník odhalen na webových stránkách pro boj proti podvodům nebo pokud obdržíme spolehlivé důkazy o nezákonné činnosti Účastníka od jiného Účastníka, může být profil daného Účastníka z Webových stránek/Aplikace odstraněn za předpokladu, že ContaLook dle vlastního a absolutního uvážení považuje poskytnuté informace za podstatné a nezvratné. ContaLook může Korespondentovi, který tyto informace poskytl, vydat částečnou náhradu.
Členové mohou mít ve Službě pouze jeden účet (členství). Více účtů bude zablokováno.
Vaše členství bude pokračovat na dobu neurčitou, dokud svůj účet nesmažete.

12. Nákupy

Po registraci na Webových stránkách/v Aplikaci budete mít přístup k následujícím Službám:
§ Zobrazení profilů ostatních účastníků služby ContaLook;
§ Váš profil bude přidán do databáze ContaLook a bude k dispozici pro vyhledávání ostatními účastníky;
§ Změny ve svém profilu můžete provádět kdykoli;
Platba za naši službu je zpoplatněna pouze za obdržení kontaktních údajů uživatele, kterého potřebujete, a pouze v případě, že vy a tento uživatel vyjádříte přání navázat mezi vámi kontakt. Cena za získání kontaktu pro každého uživatele se skládá ze dvou částí:
1) Pevná částka je 25 eur.
2) Popularita uživatele – počet všech uživatelů, kteří chtějí navázat kontakt s tímto uživatelem.
Například:
Uživatel A (popularita 15) chce získat kontaktní informace uživatele B (popularita 1) a
Uživatel B chce získat kontaktní informace uživatele A.
Proto:
Uživatel A zaplatí 26 eur (25 + 1)
a
Uživatel B zaplatí 40 eur (25 + 15).

13. Omezení odpovědnosti

S výjimkou jurisdikcí, kde jsou tato ustanovení omezena, nebude ContaLook za žádných okolností odpovědný vám ani žádné třetí straně za jakékoli nepřímé, následné, exemplární, náhodné, zvláštní nebo sankční škody, včetně ušlého zisku, vyplývající z vašeho používání webových stránek/aplikace nebo služby, ani za škody způsobené ztrátou dat, ztrátou programů, náklady na obstarání náhradních služeb nebo přerušením služby, a to i v případě, že ContaLook ví o možnosti takových škod nebo byl o nich upozorněn. ContaLook nenese odpovědnost za žádné výdaje, které vám mohou vzniknout v souvislosti s komunikací s účastníky na našich webových stránkách, ale mimo používání našich služeb (včetně, ale nikoli výhradně, výdajů spojených s cestováním, doručením, schůzkami atd.). Tyto výdaje jsou vaší výhradní odpovědností. Bez ohledu na cokoli, co je v tomto dokumentu v rozporu, bude odpovědnost ContaLook vůči vám z jakékoli příčiny a bez ohledu na formu žaloby vždy omezena na částku, kterou jste společnosti ContaLook zaplatili za službu během případné doby trvání vašeho členství.

14. Spory

Oddíl platný pro OSOBY MIMO USA: Berete na vědomí, že transakce související s vaším používáním webových stránek/aplikace a vaším nákupem produktů nebo služeb proběhly v zemi, kde je společnost vlastnící ContaLook zapsána v obchodním rejstříku. Veškeré spory nebo nároky jakkoli související s vaší návštěvou webových stránek/aplikace nebo s produkty či službami prodávanými nebo distribuovanými společností ContaLook nebo jejím prostřednictvím budou řešeny závaznou arbitráží v souladu s pravidly LCIA, nikoli soudem. Budou zde tři rozhodci. Arbitráž se bude konat v Londýně ve Spojeném království. Jazykem používaným v arbitrážním řízení je angličtina. Rozhodným právem této Smlouvy je hmotné právo země, kde je společnost vlastnící ContaLook zapsána v obchodním rejstříku. V arbitráži není soudce ani porota a soudní přezkum arbitrážního nálezu je omezený. Rozhodci vám však mohou přiznat stejnou náhradu škody a úlevu a musí dodržovat stejné podmínky této Smlouvy jako soud. Pravidla LCIA jsou k dispozici na adrese www.lcia.org/Dispute_Resolution_Services/lcia-arbitration-rules-2014. Platba všech poplatků za podání, správu a arbitráž se bude řídit pravidly LCIA. Všichni se dohodli, že jakékoli řízení o řešení sporů bude probíhat pouze individuálně, a nikoli v hromadné, konsolidované ani reprezentativní žalobě. ARBITRÁTOR MŮŽE UDĚLIT PENĚŽNÍ NEBO ZÁKAZOVÉ ÚLEVU POUZE VE PROSPĚCH JEDNOTLIVÉ STRANY, KTERÁ ŽÁDÁ O ÚLEVU, A POUZE V ROZSAHU NEZBYTNÉM K POSKYTNUTÍ ÚLEVY NEZBYTNÉ PRO JEDNOTLIVÝ NÁROK DANĚ STRANY. V JAKÉKOLI ARBITRÁŽI VEDENÉ PODLE TÉTO SMLOUVY NEBUDOU OBSAŽENY ŽÁDNÉ TEORIE ODPOVĚDNOSTI ANI ŽÁDOSTY GENERÁLNÍHO PRÁVNÍKA, ZÁSTUPCE NEBO SOUKROMÉHO GENERÁLNÍHO PRÁVNÍKA... Upozorňujeme také, že pokud stornujete poplatky za jakékoli transakce účtované na váš účet, může být společnost ContaLook povinna zveřejnit veškeré soukromé zprávy, které jste odeslali/přijali prostřednictvím naší Služby, aby se prokázala platnost poplatků na váš účet a aby se ochránilo soukromí společnosti ContaLook. Tato politika proto takové zveřejnění neomezuje.
Oddíl platný pro OBYVATELE USA: PŘEČTĚTE SI PROSÍM POZORNĚ TUTO ČÁST, PROTOŽE VYŽADUJE, ABY STRANY PŘEDLOŽILY SVÉ SPORY ZÁVAZNÉ ARBITRÁŽI, A OMEZUJE ZPŮSOB, JAKÝM MŮŽETE ŽÁDAT O ÚLEVU U SPOLEČNOSTI ContaLook. Tímto se vzdáváte svého práva obrátit se na soud za účelem uplatnění nebo obhajoby vašich práv vyplývajících z této smlouvy (s výjimkou záležitostí, které mohou být projednávány u soudu pro drobné nároky). Vaše práva budou určena neutrálním rozhodcem, nikoli soudcem ani porotou. Máte právo na spravedlivé slyšení, ale rozhodčí řízení jsou jednodušší a omezenější než pravidla platná u soudu. Rozhodnutí rozhodce jsou vykonatelná stejně jako jakékoli soudní rozhodnutí a podléhají velmi omezenému přezkumu soudem. Tato rozhodčí dohoda rovněž obsahuje dohodu, že všechny nároky budou uplatňovány pouze individuálně (a nikoli jako hromadná žaloba nebo jiné zastupitelské řízení).
Veškeré spory nebo nároky jakkoli související s vaší návštěvou nebo používáním webových stránek/aplikace nebo s produkty či službami prodávanými či distribuovanými společností ContaLook nebo jejím prostřednictvím budou řešeny následujícím způsobem.
Neformální proces nejprve. Souhlasíte s tím, že nejprve kontaktujete zákaznickou podporu ContaLook e-mailem a pokusíte se s námi spor vyřešit neformálně do 60 dnů. Povinná arbitráž. Pokud spor nebude vyřešen do 60 dnů, souhlasíme s tím, že jakýkoli nárok, spor nebo kontroverzi vyplývající ze Služeb a/nebo této Smlouvy nebo v souvislosti s nimi, nebo s jejím porušením či údajným porušením, včetně sporů týkajících se použitelnosti, vymahatelnosti, výkladu nebo uzavření této Smlouvy, vyřešíme závaznou arbitráží. Arbitrážní soud. Arbitráž bude spravovat Americká arbitrážní asociace (AAA). V případě, že AAA odmítne spravovat arbitráž, bude rozhodce (rozhodci) jmenován Nejvyšším soudem New Yorku se sídlem v okrese New York v New Yorku v souladu s Newyorským občanskoprávním řádem a pravidly (CPLR) § 7504. Strany neodvolatelně souhlasí s jurisdikcí soudů státu New York za účelem správy arbitráže podle článku 75 CPLR. Nic v tomto oddíle nebrání straně v tom, aby se domáhala soudního zákazu nebo jiné spravedlivé nápravy, je-li to nezbytné k zabránění skutečnému nebo hrozícímu porušení, zpronevěře nebo narušení bezpečnosti dat, duševního vlastnictví nebo jiných vlastnických práv této strany, nebo aby se domáhala jiné nápravy v souvislosti s arbitráží. Rozhodce a pravidla. Pokud se arbitráž týká nároků v celkové výši nižší než 250 000 USD, bude arbitráž vedena před neutrálním jediným rozhodcem, jehož rozhodnutí bude konečné a závazné, a arbitráž se bude řídit Federálním zákonem o arbitráži, Pravidly pro arbitráž spotřebitelských sporů AAA a Protokolem AAA o řádném procesu spotřebitelských sporů. Pokud se arbitráž týká nároků v celkové výši přesahující 250 000 USD, bude arbitráž probíhat před třemi neutrálními rozhodci, jejichž rozhodnutí bude konečné a závazné, a arbitráž se bude řídit Federálním zákonem o arbitráži, Pravidly obchodní arbitráže AAA a Protokolem AAA o řádném procesu pro spotřebitele. Pravidla AAA naleznete online na www.adr.org. Místo arbitráže. Arbitráž se bude konat v New Yorku, New York, USA nebo na jiném místě vybraném rozhodcem. Pokud máte bydliště ve Spojených státech, máte právo požádat, aby rozhodce vedl arbitráž poblíž vašeho bydliště, pokud arbitráž zahrnuje osobní slyšení. Náklady a poplatky. Úhrada všech poplatků a výdajů za podání, administrativních poplatků a výdajů rozhodce se bude řídit pravidly AAA, ale pokud si nejste finančně schopni některé z nich uhradit, uhradí je za vás ContaLook. Zahájení arbitráže. Strana, která se domáhá arbitráže, musí podat žalobu u Americké arbitrážní asociace a zaplatit požadovaný poplatek. Pokyny pro podání žaloby naleznete online na www.adr.org. Vaše právo podat žalobu u soudu pro drobné nároky Pokud máte bydliště ve Spojených státech, můžete podat žalobu ve výši 5 000 USD nebo méně u soudu pro drobné nároky příslušné jurisdikce jako alternativu k arbitráži, ale to vás nezbavuje povinnosti účastnit se neformálního procesu řešení sporů a účast v neformálním procesu řešení sporů je předpokladem pro vaše právo podat žalobu nebo arbitráž proti společnosti ContaLook. VYLOUČENÍ PRAVIDEL NA SKUPINOVOU ŽALOBU A SOUDNÍ ŘÍZENÍ S POROTOU. VY A SPOLEČNOST ContaLook SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE VŠECHNY NÁROKY MUSÍ BÝT PODÁNY VE VAŠÍ OSOBNÍ KVALITĚ, A NE JAKO ŽALOBCE NEBO ČLEN SKUPINY V JAKÉKOLI ÚDAJNÉ SKUPINOVÉ ŽALOBĚ, KOLEKTIVNÍ ŽALOBĚ, ŽALOBĚ GENERÁLNÍHO PRÁVNÍKA NEBO JINÉM ZÁSTUPCOVSKÉM ŘÍZENÍ. TOTO VYLOUČENÍ SE PLATÍ PRO SKUPINOVOU ARBITRÁŽ A POKUD SE NEDOHODNEME JINAK, ROZHODCE NEMŮŽE SLOUČIT NÁROKY VÍCE NEŽ JEDNÉ OSOBY. SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE UZAVŘENÍM TÉTO SMLOUVY SE VY AJ SPOLEČNOST ContaLook VZDÁVÁTE PRÁVA NA SOUDNÍ ŘÍZENÍ PŘED POROTOU NEBO NA ÚČAST V HROMADNÉ ŽALOBĚ, KOLEKTIVNÍ ŽALOBĚ, ŽALOBĚ SOUKROMÉHO ZÁSTUPCE NEBO JINÉHO ZÁSTUPNÉHO ŘÍZENÍ.
Vezměte prosím také na vědomí, že pokud z vašeho účtu strhnete jakékoli transakce účtované, může být společnost ContaLook povinna zveřejnit veškeré soukromé zprávy, které jste odeslali nebo přijali prostřednictvím naší služby, aby ověřila platnost těchto transakcí z vašeho účtu a ze služby ContaLook. Tyto zásady ochrany osobních údajů proto takové zveřejnění neomezují.

15. Kompenzace

Souhlasíte s tím, že odškodníte a zbavíte odpovědnosti společnost ContaLook, její dceřiné společnosti, přidružené společnosti, vedoucí pracovníky, zástupce a další partnery a zaměstnance za jakékoli ztráty, závazky, nároky nebo požadavky, včetně přiměřených poplatků za právní zastoupení, vznesené jakoukoli třetí stranou v důsledku nebo vyplývající z vašeho používání Služby v rozporu s touto Smlouvou a/nebo z jakéhokoli tvrzení, že jakýkoli Obsah, který odešlete společnosti ContaLook nebo přenesete na Webové stránky/do Aplikace, porušuje nebo jinak porušuje autorská práva, ochranné známky, obchodní tajemství nebo jiná práva duševního vlastnictví či jiná práva jakékoli třetí strany; a/nebo vyplývající z porušení této Smlouvy a/nebo jakéhokoli porušení vašich výše uvedených prohlášení a záruk. Toto odškodnění platí bez ohledu na nedbalost kterékoli strany, včetně jakékoli odškodněné osoby.

16. Všechno ostatní

Tato Smlouva, přijatá používáním Webových stránek/Aplikace a dále potvrzená, pokud se stanete Členem Služby, obsahuje úplnou Smlouvu mezi vámi a společností ContaLook týkající se používání Webových stránek/Aplikace a/nebo Služby. Pokud se jakékoli ustanovení této Smlouvy ukáže jako neplatné, zbývající část této Smlouvy zůstává v plné platnosti a účinnosti.